肯尼亚内罗毕大学孔子学院与当地社区学院合作,开展 “中文进社区” 公益学习项目

刘老师 阅读:46 2019-05-12 20:56:39 评论:0

  为满足肯尼亚内罗毕社区居民的中文学习需求,内罗毕大学孔子学院与内罗毕社区学院联合启动 “中文进社区” 公益项目,在社区学院设立 10 个中文学习点,开设 “日常中文班”“旅游中文班”“亲子中文班”,每周授课 3 次,累计服务居民 1200 余人次,其中 60% 为女性,40% 为 18-35 岁青年。“日常中文班” 主要面向社区商贩、家政服务人员,教师从最基础的 “你好”“谢谢” 教起,逐步扩展到 “多少钱”“这个多少钱一斤” 等购物场景对话 —— 社区商贩卡鲁姆在市场卖水果,学习后能主动用中文向中国顾客打招呼:“你好!苹果 50 先令一斤”,有中国顾客笑着回应 “便宜点”,他虽然没听懂,但通过手势沟通,最终做成了生意;家政服务人员卡玛拉则重点学习 “打扫卫生”“做饭” 等相关词汇,她能与雇主用中文沟通 “我明天 9 点来打扫卫生”“需要购买大米和蔬菜”,雇主特意为她加薪 500 先令 / 月,并表示 “能用中文交流更方便,不用再靠翻译软件”。

  “旅游中文班” 针对当地导游与旅游从业者,课程涵盖 “故宫”“长城” 等中国旅游景点的中文介绍,以及 “请跟我来”“注意安全” 等服务用语 —— 导游戴维参加课程后,在接待中国旅游团时,用中文讲解内罗毕国家公园的动物:“这是狮子,那是大象,它们很可爱”,还教游客用斯瓦希里语说 “你好”,游客们纷纷称赞 “中文说得好,服务很贴心”,有游客甚至主动加他微信,约定下次来肯尼亚还找他当导游。“亲子中文班” 则通过儿歌、绘本、手工等活动,让家长与孩子共同学习中文:教师教唱中文儿歌《小星星》,家长和孩子跟着旋律拍手;用中文绘本《小熊请客》讲故事,让孩子认识 “苹果”“蛋糕” 等词汇;手工环节,大家一起制作 “熊猫” 折纸,教师边示范边用中文说 “先折一个三角形,再折一个正方形”,5 岁的小女孩娜奥米虽然发音还不标准,但能跟着说 “熊猫”“纸”。

  为保障教学质量,孔院选派 20 名中文水平达 HSK6 级的志愿者担任授课教师,定期开展教学培训,比如学习 “如何用简单的语言解释中文语法”“如何应对学生的突发提问”;社区学院提供 10 间教室与 20 台多媒体设备,还为贫困居民免费发放中文课本与练习本,课本上用斯瓦希里语标注中文词汇的含义,方便居民理解。该项目还设立 “中文之星” 评选,每月表彰学习积极、进步明显的学员,评选标准包括 “上课出勤率”“作业完成质量”“中文表达能力提升”,目前已有 50 名学员获得表彰,其中 10 人报名参加了 HSK1 级考试,8 人顺利通过。获得 11 月 “中文之星” 的卡玛拉说:“学习中文让我找到了更好的工作,我还要教我的孩子学中文,希望他以后能去中国看看。”


本文 孔子学院 原创,转载保留链接!网址:https://www.kongzi.edu.pl/post/3354.html

搜索
排行榜
标签列表
    关注我们

    孔子学院中文网

    肯尼亚内罗毕大学孔子学院与当地社区学院合作,开展 “中文进社区” 公益学习项目 - 孔子学院