巴西里约热内卢大学孔院办 “中文 + 足球” 夏令营 绿茵场上奏响跨文化乐章

　　巴西里约热内卢大学的足球场上，孔子学院教师正用葡萄牙语讲解 “传球”“射门” 的中文词汇，少年们一边踢着足球，一边大声重复 “左脚”“防守” 等表达;场边的文化帐篷里，中巴学生共同制作 “足球主题中国结”，将巴西国旗颜色与 “福” 字元素结合。孔院近日举办的 “中文 + 足球” 国际夏令营，吸引了来自巴西、阿根廷、乌拉圭等国的 300 名青少年参与。

　　“足球是巴西的国球，也是跨越语言的共通语言，能让中文学习更自然。” 孔院中方院长李伟介绍，夏令营设置 “足球术语教学”“绿茵场对话实践”“中巴足球文化论坛”“友谊赛” 四大板块，邀请 10 名巴西退役足球运动员、5 名中国足球教练共同授课。其中 “足球战术中文课” 成为亮点，教练用中文讲解 “4-3-3 阵型”“防守反击” 等战术，球员们在实战中用中文沟通跑位，如 “左边锋快上”“后卫回防”。

　　互动体验充满跨文化乐趣。在 “足球词汇游戏” 环节，青少年们通过 “抢词汇卡片”“战术对话接龙” 赢取中国足球周边礼品;“中巴足球故事分享会” 上，巴西球员讲述贝利的传奇，中国教练介绍梅西的中文译名由来，用故事串联 “传奇”“英雄” 等词汇。“在球场上学的中文特别好记，现在能跟中国教练简单沟通战术了!”12 岁的巴西少年卢卡斯说，他还学会了用中文说 “中国加油”“巴西加油”。

　　成果转化让影响持续延伸。夏令营评选出 20 名 “足球中文之星”，授予赴中国参加青少年足球交流活动的资格;发起 “校园足球中文课” 项目，将足球术语教学融入日常课程，已编写《巴葡双语足球中文教材》;活动期间举办 HSK 少儿专场考试，80 名青少年因兴趣报名孔院长期课程。里约热内卢体育局官员表示，这种 “体育 + 语言” 模式值得推广。李伟透露，2025 年将邀请南美 5 国孔院共办足球文化节，打造区域跨文化品牌。

本文 孔子学院 原创，转载保留链接！网址：https://www.kongzi.edu.pl/post/3056.html